![]() |
||||||
|
||||||
|
Zakelijke en commerciële vertalingen Een goede zakelijke vertaling in leesbare tekst krijgt u niet zomaar. De vertaler van uw teksten moet goed begrijpen wat hij vertaalt. Dankzij de combinatie van talenkennis en specialisme levert Vox et Lingua u de hoogste kwaliteit. Iedere vertaling wordt gecontroleerd op juistheid, stijl, terminologie, volledigheid, spelling en weergave van nuances. Juridische vertalingen Wij weten hoe belangrijk een correcte vertaling is op juridisch vakgebied. Een onjuiste vertaling kan verregaande gevolgen hebben. Daarom werkt Vox Et Lingua uitsluitend met gespecialiseerde juridische vertalers, native-speakers die naar hun moedertaal vertalen. Beëdigde vertalingen Een beëdigd vertaler heeft voor de rechtbank de eed of de belofte afgelegd dat hij te allen tijde waarheidsgetrouw en naar eer en geweten zal vertalen. Een beëdigd vertaler is dan ook bevoegd om in rechterlijke notariële zaken als vertaler op te treden. Voor de beëdiging van schriftelijke documenten moet de vertaler altijd vanaf het origineel vertalen, kopieën zijn namelijk niet rechtsgeldig. Wanneer een stuk door een beëdigd vertaler is vervaardigd, staat er op de vertaling het stempel "beëdigd" voorzien van de handtekening van de vertaler. Vox Et Lingua vertaalt juridische documenten en is als beëdigd (tolk/) vertaler ingeschreven bij diverse rechtbanken in Nederland. Home | vertaaldiensten | Tarieven | Contact |
|
|||||